NO MORE DAYS

NO MORE DAYS 🇺🇦
Stowarzyszenie Sandbox powraca by nieść pomoc mieszkańcom i mieszkankom z Ukrainy. Zeszłoroczne wydarzenie „Rave 4 Ukraine” pokazało, że można łączyć przyjemne z pożytecznym. W tym roku formuła się nie zmienia – przynieście dary, a my zapewnimy Wam wieczór muzycznej zabawy. W zamian za przyniesione produkty otrzymacie opaski, które pozwolą wam wejść tego wieczoru do jednego z trzech klubów: Schron, LAB lub Dom Kreatywnej Starości.

MIEJSCE
Pawilon, ul. Ewangelicka 1
START→ 17:00
KONIEC → 0:00

TAX
Warunkiem wstępu jest przyniesienie produktów podanych w przypiętym poście. Nie przyjmujemy gotówki – liczą się dary!

Wydarzenie zaczynamy o tak wczesnej godzinie, żeby ułatwić wam dostarczenie produktów. Możecie pojawić się wcześniej, żeby dostać opaski i przygotować się na wieczór. Oczywiście zapraszamy od 17:00 – muzyka będzie grać!
~ Sandbox
Grafika: Paweł Dretkiewicz

ENG 🇬🇧
Sandbox association returns to bring help to our brothers and sisters from Ukraine. Last-year’s “Rave 4 Ukraine” showed how to combine business with pleasure. This year the motive stays the same – bring the goods and we will provide you with a memorable evening. In exchange for donations, you will receive a wristband to enter, that will later grant you entrance to one of the three clubs: Schron, Lab or Dom Kreatywnej Starości.

PLACE
Pawilon, ul. Ewangelicka 1
START → 17:00
END → 0:00

TAX
No entry fee will be charged, in order to enter you have to bring one of the products listed in the pinned post. We won’t take cash!

The event starts early, so you can deliver the products earlier to get the wristband and have the time to prepare for this eventful night. However, the doors music starts at 17:00 – you are more than welcomed!
~ Sandbox
Artwork : Paweł Dretkiewicz