Podziel się:
CZYTANIE ETR: PAN TADEUSZ. ŻYWIOŁY OPOWIEŚCI
Jarosław Kaczmarek
Spotkanie wokół książki Jarosława Kaczmarka Pan Tadeusz. Obrazy Soplicowa, która powstała w ramach projektu współtworzonego przez Fundację Powszechnego Czytania „Książki bez granic”. Dwunastu polskich pisarzy przygotowało autorskie adaptacje znanych dzieł literackich o formie i treści dostosowanej dla osób, które doświadczają trudności w czytaniu i rozumieniu książek (spowodowane niepełnosprawnością, neuroróżnorodnością, podeszłym wiekiem lub sytuacją zdrowotną), a także z myślą o migrantach i migrantkach czytających w drugim, obcym dla siebie języku.
Jarosław Kaczmarek w performatywnym czytaniu z elementami opowiadania zaprezentuje swoją autorską metodę budowania narracji, która jest poszukiwaniem pomostu pomiędzy językiem mówionym a literaturą. Czy można „opowiedzieć” Pana Tadeusza w intymny, bezpośredni, obrazowy sposób, zachowując bogactwo żywiołów poetyckiego oryginału?
ETR (z ang. easy to read) – teksty łatwe do czytania i zrozumienia.
Czytelnia Słów i Dźwięków « Elektra » / 23 listopada (sobota), 15.00-16.00
