„Chłopi” triumfują. Zagraniczne media zachwycone filmem

Animacja Chłopi od twórców Twojego Vincenta

Z nagrodzoną Noblem powieścią Władysława Reymonta Chłopi zapoznają się międzynarodowi widzowie. Wszystko dzięki malarskiej animacji, filmu twórców nagradzanego Twojego Vincenta. Ponad stu malarzy pracowało nad dziesiątkami tysięcy obrazów, które złożyły się na imponującą polsko-brytyjską produkcję w reżyserii Doroty Kobieli i Hugh Welchmana.

Scenariusz ilustruje dzieło literackie, opowiadając o życiu społeczeństwa chłopskiego. Jeśli nie pamiętacie już dobrze historii powieści – która wielu osobom niestety może kojarzyć się z nużącą szkolną lekturą, a nie wybitną literaturą – Reymont opowiada wszystkim o Borynie, skąpym i złowieszczym gospodarzu ogromnej ziemi we wsi Lipce. Przez całą powieść odczuwamy jego brutalny charakter w kontekście kontaktu z żoną oraz mieszkańcami wsi. Wyjątkową uwagę w samym filmie skupiono na kobietach. To Jagna gra pierwsze skrzypce w animowanych Chłopach, a jej tragiczna historia ma obrazować uniwersalna opowieść o trudach funkcjonowania w wiejskiej wspólnocie.

Międzynarodowe uznanie polsko-brytyjskiej produkcji

Przedstawione losy ujęły zagranicznych widzów. Światowa premiera filmu Chłopi odbiła się tydzień temu na festiwalu w Toronto. W serwisie „Rotten Tomatoes”, gdzie prezentowane są recenzje międzynarodowych specjalistów, produkcja ma jak na razie 100 proc. pozytywnych opinii. Oczywiście należy pamiętać, że to zaledwie kilka głosów, ale możemy spodziewać się podobnych reakcji – w Toronto film miał dostać owacje na stojąco.

Larry Fried, krytyk serwisu „Rotten Tomatoes”, napisał na Twitterze: „Chłopi są całkowicie urzekający. Jedno z największych osiągnięć animacji, jakie kiedykolwiek widziałem. Christian Blauvelt z „Indie Wire” pisze: „Przeniesienie w taki sposób 1000-stronicowej powieści do animowanego życia to nie tylko adaptacja, to olśnienie”. Uznanie wyraził również Frank Scheck, dziennikarz „The Hollywood Reporter”. Docenił mieszankę malarskiej animacji z grą aktorów, którzy pracowali przy produkcji. „Rezultat jest niemal halucynacyjny, jak podczas spaceru po muzeum sztuki wypełnionym arcydziełami, które żyją własnym życiem” – czytamy w jego recenzji.

Przy filmie pracowali aktorzy – Kamila Urzędowska jako Jagna; Mirosław Baka jako Boryna; Robert Gulaczyk jako Antek Boryna; Ewa Kasprzyk jako Dominikowa, matka Jagny; Andrzej Konopka jako wójt Piotr; Sonia Bohosiewicz jako wójtowa; Małgorzata Kożuchowska jako organiścina, czyli żona kościelnego organisty; Maciej Musiał jako Jaś, syn organisty; Dorota Stalińska jako Jagustynka; Cezary Łukaszewicz jako Michał, zięć Boryny.

Animacja Chłopi ma swoją polską premierę na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni. Widzowie zobaczą go w kinach już 13 października.