Powstaje książka o „Świecie według Kiepskich”. Ty też możesz ją współtworzyć

Napisałxś coś o Kiepskich? Możesz być częścią nietypowego projektu

O inicjatywie poinformowano za pośrednictwem fanpage’a P o l s a t w a v e. Projekt Nikt nikomu nie tłumaczy. Świat według Kiepskich w kulturze będzie antologią tekstów poświęconych najdłużej emitowanemu polskiemu serialowi telewizyjnemu. W powstanie książki zaangażowani są m.in. Dzieci Neo, Stoner Polski, serwis Popmoderna oraz prowadzący Podcastex.

Zobacz: Serial Świat według Kiepskich zakończony. Na sklepowe półki zmierza książka podsumowująca sitcom

Nie chodzi o to, żeby upamiętniać, ani o to, żeby z bezpiecznych pozycji szufladkować i zasypywać treść przypisami. Chcemy wpisać ten niewiarygodny wybuch kulturotwórczego potencjału – powstały na styku ironicznej komedii, awangardowego teatru, komercyjnej telewizji i dziwacznego najntisowego punku spod znaku Big Cyc – w ramy namysłu nad współczesną kulturą, którą przez lata współtworzył, wzbogacić jego odbiór o analizy i interpretacje, na które zasługuje. Nikt nikomu nie tłumaczy i tłumaczyć nie będzie

– tłumaczą pomysłodawcy (pisownia oryginalna).

To jednak nie wszyscy, którzy będą zaangażowani w powstanie książki. W tym samym poście zaznaczono, że każda chętna osoba będzie mogła spróbować dołączyć do projektu. Nabór ruszy „zaraz”, jednak nie wiadomo na razie, kiedy dokładnie.

Sitcom zmierza ku końcowi

Świat według Kiepskich trafił na antenę Telewizji Polsat w marcu 1999 roku. Od tego czasu wyemitowano blisko sześćset odcinków i ponad trzydzieści sezonów. Na początku czerwca Nina Terentiew, dyrektorka programowa Polsatu, poinformowała, że po ponad dwudziestu latach rozważane jest zakończenie emisji. Ostatni odcinek trafi w ręce widzów już w przyszłym tygodniu, dokładnie 16 listopada.